次韵鸳鸯梅其二

宋 ·宋诗

漠mò漠mò江jiāng南nán烟yān雨yǔ,于yú飞fēi似shì报bào初chū春chūn。
折zhé过guò女nǚ郎láng山shān下xià,料liào应yīng愁chóu杀shā佳jiā人rén。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漠漠:弥漫的样子。

于飞:比翼齐飞,语出《诗经》。

女郎山:山名,在作者行迹所至处。

料应:料想应该。

译文

江南烟雨弥漫,鸳鸯梅比翼齐飞好似在报告初春。折下一枝经过女郎山下,料想那佳人见了定会愁煞。

赏析

此诗写鸳鸯梅在烟雨中开放,如比翼双飞报春。后两句由物及人,设想佳人见梅而愁,以“愁杀佳人”反衬梅之动人,含蓄有味,情韵悠长。