齿发中年态，丘园素隠心。
因栽白匾豆，欲当紫团参。
筐筥收繁荚，窗扉失茂阴。
萧萧簷外竹，抱蔓替予吟。
收白匾豆因得二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白匾豆：即白扁豆，可入药。
紫团参：人参的一种，以山西紫团山所产为名贵。
筐筥：竹制的盛物器具，方为筐，圆为筥。
繁荚：繁密的豆荚。
抱蔓：豆蔓缠绕。
译文
到了中年，齿发渐衰，早已有归隐田园的素心。因为种了白扁豆，想拿它当紫团参来用。用筐筥收下繁密的豆荚，窗前的茂密树阴却没了。屋檐外的竹子萧萧作响，抱着豆蔓替我吟唱。
赏析
诗写收白扁豆的日常生活，由种豆、收豆写到窗前竹声，于琐事中见隐逸情怀。以白扁豆当人参，自嘲中含淡泊；末句竹“替予吟”，拟人化手法亲切，饶有田园真趣。