陌上红尘歇，湖中翠霭生。
定鍾山寺迥，新月夜船清。
蛙乱鸣方急，鸥闲睡不惊。
儿曹知我到，认得打门声。
湖上夜归
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红尘：指世俗的喧嚣尘土。
翠霭：青绿色的雾气。
定鍾：即定钟，寺庙报时的钟声。
迥：远。
儿曹：孩子们。
译文
路上行人扬起的尘土已经消散了，湖面上浮起青绿色的雾气。远处山寺传来悠长的钟声，一弯新月照着夜归的小船，显得格外清幽。青蛙正叫得急促杂乱，海鸥却悠闲地睡着，一点也不惊慌。孩子们知道我回来了，听得出是我敲门的声音。
赏析
此诗描绘湖上夜归的所见所闻。前六句以红尘歇、翠霭生、钟声远、新月清、蛙鸣急、鸥睡闲，构成动静相衬的湖上夜景，营造出清幽恬淡的意境。末两句以儿曹识门声收束，平添生活情趣与温馨，全诗语言清新，画面感强。