雨洗千峰晓，波涵万顷秋。
菱花開古镜，莲叶度轻舟。
思远人谁识，身闲世不收。
望中时得句，倚櫂杂吴讴。
秋日西湖闲泛
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闲泛：悠闲地泛舟。
菱花：菱的花，此处指菱花镜，喻湖面如镜。
吴讴：吴地的民歌。
櫂：船桨。
译文
一场雨把千座山峰洗得清清爽爽，天刚破晓；湖面上万顷秋波，涵容着整个秋天的光景。湖面平静得像一面古镜，菱花就在这镜中开放；莲叶田田，我乘着小舟轻轻穿过。我思念着远方的人，可这份心思有谁能懂？我身子清闲，却被这世间遗忘不收。在眺望之中，我时不时得到好诗句；于是斜靠着船桨，随口哼起吴地的歌谣。
赏析
此诗写秋日西湖泛舟之闲适。前四句以雨洗千峰、波涵万顷、菱花映镜、莲叶度舟，勾勒出清朗明净的湖山秋色；后四句转入抒情，思远无人识、身闲世不收，于闲适中透出淡淡孤寂，结以得句倚櫂、杂唱吴讴，见其自得之趣。全诗语言清新，对仗工稳，意境悠远。