莲

宋 ·宋诗

五wǔ月yuè荷hé池chí未wèi见jiàn花huā,但dàn擎qíng餘yú盖gài碧bì参cēn差cī。
何hé人rén唤huàn起qǐ凌líng波bō步bù,要yào见jiàn晨chén粧zhuāng出chū晓xiǎo霞xiá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餘盖:指残荷。

凌波步:形容女子步履轻盈,典出曹植《洛神赋》。

晨粧:清晨的妆饰。

译文

五月荷池还没见到花开,只擎着剩余的荷叶,碧绿参差。何人唤起凌波微步,要见晨妆从晓霞中出来。

赏析

诗写五月荷池未见荷花,只有荷叶参差。后两句以凌波仙子喻荷花,想象有人唤起仙子,要见其晨妆出晓霞,将荷花含苞待放之态写得空灵美妙,富有浪漫色彩。