德寿宫即事六首其六

宋 ·宋诗

直zhí前qián论lùn奏zòu极jí精jīng神shén,柱zhù下xià霜shuāng髯rán侍shì从cóng臣chén。
归guī美měi意yì中zhōng规guī諫jiàn切qiè,华huá封fēng人rén是shì颍yǐng封fēng人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

直前:在皇帝面前直接进言。

柱下:指御史台,因御史站立在殿柱之下。

霜髯:白须,指老臣。

华封人:华封人祝尧寿、富、多男子,后指善颂善祷之人。

颍封人:指颍考叔,以孝道谏君。

译文

在皇帝面前直接论奏,精神极为振奋,那位柱下白须的侍从老臣。他归美于君的心意中,规谏十分恳切,这位华封人就是颍封人一类的人物。

赏析

此诗赞颂一位直谏老臣。前两句写其“直前论奏”的精神与“柱下霜髯”的形象,后两句以“归美”“规谏”点明其忠君之心,并用华封人、颍封人两个典故,称其善颂善谏,语言凝练。