赋梅下小池

宋 ·宋诗

眼yǎn见jiàn梅méi花huā照zhào玉yù堂táng,只zhǐ今jīn浓nóng绿lǜ覆fù宫gōng墙qiáng。
樛jiū枝zhī偃yǎn盖gài云yún千qiān叠dié,下xià荫yīn清qīng池chí玉yù一yī方fāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉堂:指宫殿,也指翰林院。

樛枝:向下弯曲的树枝。

偃盖:形容树枝横卧如车盖。

玉一方:指池水如玉。

译文

亲眼看见梅花映照着玉堂,如今浓绿的树荫覆盖了宫墙。弯曲的树枝横卧如车盖,层层叠叠像千重云,下面荫蔽着清池,池水如玉一方。

赏析

此诗写梅下小池。前两句以“梅花照玉堂”与“浓绿覆宫墙”对比,写时光流转,后两句以“樛枝偃盖”“下荫清池”描绘梅树姿态与池水清莹,画面幽静,富有画意。