头青眉眼细，十四女沙弥。
夜静双林怕，春深一食饥。
步慵行道困，起晚诵经迟。
应似仙人子，花宫未嫁时。
龙花寺主家小尼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙花寺：寺庙名。
小尼：年幼的尼姑。
沙弥：佛教中指已受戒但未受具足戒的年轻僧人，此处借指小尼姑。
双林：指佛陀涅槃之地，此处代指寺院环境。
一食：佛教修行者每日只吃一顿饭。
行道：在寺院中行走修行。
花宫：指佛寺。
译文
她留着青色的短发，眉眼纤细，是个十四岁的小尼姑。夜深人静时在寺院里感到害怕，春天深了因为持戒过午不食而觉得饥饿。走路时慵懒无力，诵经时也显得迟缓困倦。她看起来就像天上的仙人子女，只是还没到出嫁的时候罢了。
赏析
诗人以幽默且略带同情的笔触，描写了小尼姑日常生活中的种种不便与童趣。通过“怕”、“饥”、“慵”、“迟”等字眼，打破了宗教人物的严肃形象，还原了其作为少女的真实状态。结尾将其比作未嫁的仙人子，既赞美了其纯真，也隐含了对世俗束缚的调侃。