十五隣家女末行，棹歌端的诉衷情。
试将月出株林比，应有齐风檃未成。
听湖州歌
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
末行：最后排，指年龄最小或地位最低。
棹歌：船歌。
株林：《诗经·陈风》篇名，讽刺淫乱。
檃（yǐn）：矫正木材的工具，引申为规范、修正。
译文
邻家有十五个女子，她排在最后，划船唱歌确实是在倾诉衷情。试着拿《诗经·株林》来比较，应该是有齐国风格的歌曲还没有被规范整理好。
赏析
诗人听湖州民歌，联想到《诗经》中的国风。通过对比民间歌谣与经典文学，探讨民歌的情感真挚性与艺术规范性，体现了文人对于民间文化的关注与思考。