不课木奴千树入，却夸蠹简百年餘。
先生不要金花帖，只借耕田觅饭书。
柬龚立道
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木奴：柑橘树的别称，典出李衡种橘致富。
蠹简：被虫蛀的书简，指旧书。
金花帖：珍贵的书法帖本。
耕田觅饭书：指关于农耕谋生的实用书籍。
译文
不去经营千棵柑橘树带来的收入，却夸耀拥有百年的破旧书卷。先生您不需要那些珍贵的金花帖，只要借给我一些关于耕田找饭吃的实用书籍就好了。
赏析
这是一首戏谑友人之作，讽刺对方重虚名轻实务，或者自嘲自己贫穷务实。语言幽默风趣，展现了宋代文人之间轻松交往的生活情趣。