送范光伯北行

宋 ·宋诗

玄xuán冥míng将jiāng归guī休xiū,勾gōu芒máng已yǐ促cù装zhuāng。
江jiāng边biān疎shū柳liǔ青qīng,江jiāng上shàng寒hán梅méi香xiāng。
有yǒu客kè当dāng此cǐ时shí,中zhōng流liú驾jià风fēng樯qiáng。
欲yù学xué太tài史shǐ公gōng,穷qióng汶wèn泗sì沅yuán湘xiāng。
吾wú闻wén帝dì王wáng州zhōu,雄xióng丽lì几jǐ钱qián塘táng。
畴chóu昔xī驻zhù六liù龙lóng,至zhì今jīn绘huì未wèi央yāng。
鹭lù洲zhōu横héng渺miǎo瀰mí,凤fèng台tái摩mó青qīng苍cāng。
名míng山shān与yǔ大dà川chuān,往wǎng往wǎng遥yáo相xiāng望wàng。
是shì间jiàn或huò小xiǎo留liú,不bù妨fáng月yuè徜cháng徉yáng。
平píng生shēng学xué屠tú龙lóng,袖xiù手shǒu五wǔ字zì章zhāng。
兹zī逢féng贤xián主zhǔ人rén,定dìng知zhī奏zòu宫gōng商shāng。
追zhuī李lǐ逐zhú杜dù陵líng,相xiāng与yǔ升shēng其qí堂táng。
要yào令lìng千qiān万wàn篇piān,金jīn薤xiè垂chuí琳lín琅láng。
秋qiū风fēng鸿hóng鴈yàn来lái,因yīn之zhī东dōng南nán翔xiáng。
写xiě君jūn磊lěi磈wěi胸xiōng,慰wèi我wǒ离lí别bié肠cháng。

全文共 194 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄冥:冬神。

勾芒:春神。

风樯:帆船桅杆。

太史公:司马迁,曾游历各地考察历史遗迹。

汶泗沅湘:四条河流名称,代表广阔地域。

帝王州:指建康(南京),六朝古都。

钱塘:杭州。

六龙:指皇帝车驾,此处代指帝王驻跸。

未央:汉代宫殿名,借指皇宫。

鹭洲:白鹭洲,在南京秦淮河中。

凤台:凤凰台,在南京。

屠龙:比喻高超但不实用的技艺,此处指诗歌创作。

五字章:五言诗。

宫商:音律,指音乐或诗歌韵律。

李杜:李白和杜甫。

金薤垂琳琅:形容诗文精美如玉。

磊磈:心中不平之气。

译文与赏析

送别友人北行,诗人描绘了江南春色与金陵古迹,鼓励友人在游历中汲取灵感,创作出媲美李杜的佳作。全诗气势开阔,既有对友人的期许,也有对文化传承的重视。