寄高菊磵谢惠诗集

宋 ·宋诗

高gāo名míng如rú斗dòu夜yè垂chuí天tiān,无wú地dì追zhuī思sī每měi自zì怜lián。
正zhèng欲yù为wèi君jūn寻xún五wǔ老lǎo,乃nǎi蒙méng因yīn我wǒ到dào双shuāng泉quán。
新xīn诗shī妙miào绝jué閒xián方fāng就jiù,稚zhì子zi携xié归guī喜xǐ欲yù颠diān。
此cǐ去qù湖hú边biān不bù多duō远yuǎn,秋qiū风fēng当dāng觅mì钓diào鱼yú船chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高菊磵:人名,南宋诗人。

谢惠:感谢赠送。

五老:五老峰,庐山名胜,代指隐居地或友人所在。

双泉:地名或景点。

閒方就:闲暇时才完成。

钓鱼船:隐士生活的象征。

译文

您的名声大如北斗星悬挂夜空,无处追思时常自我怜悯。正想为您寻访五老峰的踪迹,竟然蒙您因我而来到双泉。新诗美妙绝伦是您在闲暇时写成的,小孩子抱回诗集高兴得快要发疯。从这里去湖边并不太远,秋风起时应当去寻找那只钓鱼船。

赏析

诗人收到友人诗集后的喜悦之情溢于言表。通过夸张手法描写孩童的反应,侧面烘托诗集之珍贵。结尾邀约同游,表达了对隐逸生活和深厚友谊的向往。