饯吴长文司理用修持贤业教无欠为韵其六

宋 ·宋诗

人rén生shēng天tiān地dì间jiān,离lí别bié安ān能néng无wú。
莫mò作zuò儿ér女nǚ态tài,相xiāng期qī烈liè丈zhàng夫fū。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

儿女态:像小孩子或情侣那样哭哭啼啼的情态。

烈丈夫:刚正坚强的男子汉。

译文

人生生活在天地之间,离别怎么能避免呢?不要做出小儿女般的哭泣姿态,我们要相互期许做刚强的男子汉。

赏析

送别诗中常见的豁达主题。诗人劝慰友人不必悲伤,应以坚强意志面对离别,体现了宋代文人理性克制的情感表达方式。