杂曲歌辞皇帝感词三

唐 ·唐诗

妙miào算suàn干gān戈gē止zhǐ,神shén谋móu宇yǔ宙zhòu清qīng。
两liǎng阶jiē文wén物wù盛shèng,七qī德dé武wǔ功gōng成chéng。
校xiào猎liè长zhǎng杨yáng苑yuàn,屯tún军jūn细xì柳liǔ营yíng。
归guī来lái献xiàn明míng主zhǔ,歌gē舞wǔ隘ài春chūn城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妙算:巧妙的谋略。

干戈止:战争停止。

两阶:宾主之位,指朝廷礼仪。

文物:礼乐制度。

七德:周武王伐纣的七种功德,泛指武功。

长杨苑:汉代猎苑。

细柳营:汉代周亚夫驻军处,喻军纪严明。

隘:拥挤,充满。

译文

凭借巧妙的谋略使得战争平息,依靠神奇的智慧让宇宙清净。朝廷的礼乐制度兴盛完备,如同周武王般的武功也已成就。曾在长杨苑进行校猎演习,也在细柳营驻扎严整的军队。凯旋归来献给明主,歌舞之声充满了整个春天的城市。

赏析

总结性颂歌,涵盖文治武功。引用“长杨”、“细柳”典故,既夸耀军事实力,又赞美纪律严明。结尾“歌舞隘春城”画面热闹,洋溢着胜利的喜悦。