次洪内相双竹韵三首其一

宋 ·宋诗

延yán平píng两liǎng龙lóng几jǐ年nián卧wò,欻chuā尔ěr化huà作zuò寒hán枝zhī双shuāng。
春chūn桧guì长zhǎng松sōng皆jiē敌dí国guó,会huì须xū因yīn垒lěi一yī时shí降jiàng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延平两龙:指福建南平延平津下的宝剑,传说化为双龙。

欻(xū)尔:忽然。

敌国:匹敌的对手。

会须:应当,定要。

因垒:凭借营垒,此处指依靠竹子的气势。

译文

延平津下的两条龙剑沉睡多年,忽然间化作了这两枝寒冷的竹子。春天的桧树和松树都是它的对手,一定要凭借竹子的阵势将它们全部降服。

赏析

借双竹之韵,赞颂竹子的气节。将竹子比作龙剑所化,气势非凡,并与松桧争胜,突出了竹子坚韧不拔、傲视群芳的形象。