次洪内翰十月桃韵三首其三

宋 ·宋诗

不bù须xū羯jié鼓gǔ促cù春chūn工gōng,一yī树shù霜shuāng边biān取qǔ意yì红hóng。
寄jì语yǔ玄xuán冥míng为wèi收shōu拾shí,莫mò教jiào人rén恨hèn五wǔ更gēng风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羯鼓:一种打击乐器,相传唐玄宗爱听羯鼓催花。

春工:春天的造化之功。

玄冥:冬神,掌管寒冷。

五更风:清晨最冷的风,易摧残花木。

译文

不需要用羯鼓来催促春天的生机,这一树花在霜边随意地展现出红色。请转告冬神帮忙收拾保护一下,不要让清晨的寒风让人遗憾地吹落它。

赏析

诗人请求冬神护花,表现了对美好事物的怜惜之情。拟人化手法运用得当,语言幽默风趣,富有生活情趣。