次洪内相双竹韵三首其三

宋 ·宋诗

管guǎn鲍bào交jiāo情qíng真zhēn耐nài久jiǔ,夷yí齐qí义yì气qì更gèng无wú双shuāng。
虚xū花huā满mǎn眼yǎn风fēng号hào怒nù,一yī节jié青qīng青qīng终zhōng不bù降jiàng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管鲍交情:春秋时管仲与鲍叔牙的深厚友谊,代指真挚持久的友情。

夷齐义气:伯夷、叔齐不食周粟的故事,代指坚守节操的气概。

虚花:虚幻的花朵,比喻世俗中虚假繁华的事物。

风号怒:狂风呼啸如怒吼,象征恶劣的环境或压力。

一节青青:竹子的一节保持青翠,比喻坚守初心和气节。

译文

像管仲和鲍叔牙那样的交情才是真正经得起时间考验的,如同伯夷叔齐那样坚守道义的气概更是世间无双。虽然眼前满是虚幻的繁花,耳边是狂风愤怒的呼啸,但竹子依然保持着那一节青翠,绝不向恶势力低头屈服。

赏析

此诗借竹咏志,前两句用典故确立友情与气节的标杆,后两句以“虚花”、“风号”反衬竹子的坚韧。全诗托物言志,表现了诗人对高尚人格的追求以及在逆境中坚守节操的决心。