次伯仁过道傍田家韵

宋 ·宋诗

桃táo源yuán千qiān载zài锁suǒ烟yān云yún,若ruò辈bèi安ān知zhī古gǔ有yǒu秦qín。
恐kǒng是shì吴wú兴xīng沈shěn东dōng老lǎo,一yī樽zūn聊liáo复fù醉zuì诗shī人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃源:桃花源,象征理想世界。

若辈:这些人。

古有秦:桃花源中人不知外界朝代更替,这里指世人不知历史变迁。

吴兴沈东老:宋代隐士沈东老,善酿酒,苏轼曾为其作诗。

译文

桃花源千年来被烟雾封锁,这些普通人哪里知道古代有过秦国呢。恐怕这里就是吴兴沈东老的住处,摆上一杯酒姑且让诗人醉倒。

赏析

借访田家之事,融入桃源典故和沈东老故事,营造神秘而亲切的氛围。表达了对隐逸生活的向往,以及与友人共饮的豪情,格调高雅。