再用韵三首其三

宋 ·宋诗

眼yǎn前qián修xiū洁jié独dú修xiū篁huáng,屡lǚ倩qiàn东dōng风fēng洗xǐ晓xiǎo妆zhuāng。
学xué舞wǔ腰yāo肢zhī困kùn珠zhū玉yù,可kě怜lián官guān柳liǔ在zài寒hán塘táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修洁:修长洁净。

倩:请,让。

珠玉:比喻雪花。

官柳:路边种植的柳树。

译文

眼前只有那修长洁净的竹子独自挺立,多次请求东风来洗去它早晨的妆容。它的腰肢像跳舞一样柔软,却被沉重的珠玉(雪)压得困倦,可怜那些路边的柳树,只能在寒冷的池塘边瑟缩。

赏析

诗人赋予竹子和柳树以人的情感。竹子虽被雪压却仍显高洁,柳树则显得可怜无助。通过对比,赞美了竹子在逆境中保持风骨的品质,同时也流露了一丝怜惜之情。