寄元龄弟五首其一

宋 ·宋诗

餘yú生shēng端duān合hé老lǎo吾wú廬lú,心xīn地dì全quán然rán与yǔ世shì疎shū。
安ān得dé数shù椽chuán西xī岭lǐng下xià,自zì行xíng溪xī水shuǐ灌guàn园yuán蔬shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端合:应当,注定。

吾庐:我的房子。

数椽:几间房屋。

灌园蔬:灌溉菜园里的蔬菜。

译文

余生注定要在我的屋子里老去,心地已经完全与世俗疏远。希望能有几间小屋在西岭之下,亲自引溪水来浇灌菜园里的蔬菜。

赏析

直抒胸臆,表达了终老田园的愿望。语言平淡自然,却蕴含着深厚的情感。通过对具体生活场景的设想,展现了对简单、纯净生活的向往。