又口占小诗五首其三

宋 ·宋诗

岁suì月yuè翩piān翩piān比bǐ掷zhì梭suō,从cóng公gōng能néng几jǐ别bié离lí多duō。
梁liáng州zhōu此cǐ去qù千qiān山shān阻zǔ,病bìng鹤hè无wú因yīn借jiè一yī柯kē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掷梭:织布时投梭,比喻时间飞逝。

梁州:地名,今陕西汉中一带。

病鹤:比喻体弱多病的自己。

柯:树枝,此处指依靠或帮助。

译文

岁月流逝快得像织布机上的梭子一样,跟随您的日子没多少,分别的时刻却很多。从这里去梁州隔着千山万水,我这像病鹤一样虚弱的人无法借助任何力量前行。

赏析

此诗感叹时光易逝和人生无常,同时表达了对远方亲友的思念以及对自己处境的无奈。语言朴实而深情。