又口占小诗五首其二

宋 ·宋诗

蝉chán连lián夜yè语yǔ不bù胜shèng清qīng,欹yī枕zhěn僧sēng窗chuāng蜡là炬jù明míng。
早zǎo是shì宋sòng公gōng怀huái抱bào恶è,更gèng禁jìn庭tíng树shù作zuò离lí声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蝉连夜语:蝉鸣整夜不停。

不胜清:承受不住这凄清的叫声。

欹枕:斜靠着枕头。

宋公:可能指宋玉或其他姓宋的文人,此处借指有愁绪之人。

怀抱恶:心情不好。

离声:离别的声音。

译文

蝉鸣声整夜不断,听起来太过凄清让人难以忍受。我斜靠在僧房的窗边,蜡烛明亮地燃烧着。本来心里就烦闷不堪,再加上庭前的树木发出仿佛离别般的声响,更是雪上加霜。

赏析

这首诗通过听觉和视觉的结合,渲染了一种孤寂凄凉的氛围。诗人借景抒情,表达了内心的忧愁和对离别的感伤。