过汉州留房公湖一日戏和少陵韵二首其二

宋 ·宋诗

子zi美měi来lái湖hú上shàng,篇piān篇piān只zhǐ爱ài鹅é。
昔xī年nián惟wéi有yǒu此cǐ,佳jiā处chù总zǒng无wú多duō。
竹zhú径jìng萦yíng新xīn筑zhù,荷hé池chí引yǐn旧jiù波bō。
不bù应yīng悭qiān五wǔ字zì,共gòng和hé有yǒu阴yīn何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子美:杜甫字子美。

爱鹅:典故出自王羲之爱鹅,此处借指杜甫诗中常提及的自然情趣或特定意象,亦可能暗合房琯生平轶事或当地风物。

阴何:指南朝诗人阴铿和何逊,二人以山水诗著称,此处代指优秀的诗歌创作。

悭五字:吝啬写出好诗句。

译文

当年杜甫来到湖畔,他的诗篇里似乎只偏爱描写白鹅这类事物。回想往昔,这里独有的景致其实并不多,真正佳妙的地方也就那么几处。如今竹径旁新建了屋舍,荷花池中引来了旧时的波光。你不应该吝啬笔墨写出精妙的诗句,毕竟这里有阴铿、何逊那样的诗意可供唱和。

赏析

这是一首戏和之作,语气轻松幽默。诗人通过调侃杜甫“只爱鹅”,引出对房公湖现状的评价——虽无太多新奇佳处,但新筑竹径、荷池引波仍具雅趣。最后鼓励友人(或自勉)不要吝惜才华,应效法古人写出佳作,体现了文人间的雅谑与酬唱之乐。