赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就其五

宋 ·宋诗

天tiān留liú孤gū艳yàn照zhào青qīng春chūn,横héng目mù何hé人rén解jiě识shí真zhēn。
蒸zhēng栗lì琢zuó成chéng渠qú不bù爱ài,内nèi间jiān栀zhī貌mào几jǐ番fān新xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孤艳:独自美丽的姿态。

横目:斜眼看,或不屑一顾。

蒸栗:形容梅花颜色如蒸熟的栗子般黄润。

渠:他,它。

内间栀貌:宫中栀子花的容貌,喻指普通或俗艳之花。

译文

上天留下这孤独艳丽的梅花来照耀青春年华,那些斜着眼睛看的人谁能理解其中的真谛呢?它像蒸熟的栗子一样黄润,别人却不喜爱;相比之下,宫里那些栀子花的容貌不知换了多少次新花样。

赏析

诗人感叹知音难觅,黄香梅虽具“蒸栗”之质,却不被世人赏识,反而不如那些不断变换样貌的俗花受欢迎。通过对比,表达了对梅花独特品质被埋没的惋惜,以及对世俗审美的批判。