姑射僊人尔匹侪，若为涂额效宫娃。
从来定价须平子，速剪繁枝送郡斋。
赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姑射僊人：《庄子》中藐姑射之山的仙子，喻指梅花高洁。
匹侪：同类，伴侣。
涂额：在额头涂抹装饰，指女子化妆。
平子：张衡字平子，此处可能借指公正的评价者或特定典故，或泛指常人。
郡斋：官署的书房。
译文
你是能与姑射山仙子相匹配的同伴，为什么要像宫女娃娃那样在额头涂抹装饰呢？从来评定价值需要像平子那样公正，赶紧剪下繁密的枝条送到郡斋来供养吧。
赏析
此诗劝诫梅花保持天然本色，不要效仿人工妆饰。主张“定价须平”，即客观评价其价值。最后动作“速剪繁枝”体现了实用主义的审美态度，希望将梅花之美引入日常生活空间。