隆兴书堂自警三十五首其二九

宋 ·宋诗

開kāi卷juǎn必bì起qǐ敬jìng,肃sù容róng正zhèng冠guān襟jīn。
如rú侍shì圣shèng贤xián侧cè,亲qīn承chéng謦qǐng欬kài音yīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

肃容:整理仪容,神情严肃。

冠襟:帽子和衣领,代指衣着。

侍:陪侍,伺候。

謦欬(qǐng kài):咳嗽声,引申为谈笑之声,指代教诲。

译文

每次打开书本阅读时必须心生敬意,整理好仪容,端正帽子衣领。就好像站在圣贤旁边,亲自聆听他们咳嗽谈笑般的教诲一样。

赏析

此诗规定了读书的态度,通过想象与圣贤面对面交流的场景,营造出神圣庄严的氛围。强调读书不仅是获取知识,更是与古人精神对话的过程。