隆兴书堂自警三十五首其三○

宋 ·宋诗

事shì事shì物wù物wù间jiān,私sī皆jiē在zài所suǒ涤dí。
一yī裘qiú憾hàn虽suī微wēi,子zi路lù必bì勇yǒng克kè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涤:清洗,去除。

一裘憾:一件皮衣带来的遗憾,典出《论语》子路愿车马衣轻裘与朋友共。此处反用,指对物质得失的微小牵挂。

勇克:勇敢地克服。

译文

在万事万物之间,所有的私心杂念都必须彻底清除。哪怕只是对一件皮衣的得失存有微小遗憾,也要像子路那样勇敢地去克服它。

赏析

诗人借用子路的典故,强调破除私欲要从小处着手,毫不留情。即使是极微小的物质牵挂,也要坚决克服,体现了理学“去私欲”功夫的彻底性和决绝态度。