紫溪遇日

宋 ·宋诗

日rì露lù雪xuě头tóu红hóng玉yù盘pán,氤yīn氲yūn和hé气qì霭ǎi人rén寰huán。
回huí眸móu万wàn素sù无wú从cóng觅mì,依yī旧jiù千qiān山shān列liè翠cuì鬟huán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫溪:地名。

红玉盘:比喻太阳。

氤氲:烟云弥漫的样子。

万素:白色的万物,指雪景。

翠鬟:绿色的发髻,比喻青山。

译文

太阳露出红色的圆盘形状挂在雪地上空,温暖的气息弥漫在人世间。回头再看那原本洁白的雪景已经无处寻觅,依旧只剩下千山万壑呈现出翠绿的颜色。

赏析

此诗描写雪后天晴、阳光融化积雪的过程。通过“红玉盘”与“翠鬟”的色彩对比,展现了自然界由白转绿的动态变化,意境清新明快,表达了诗人对生机复苏的喜悦。