铅山遇霜

宋 ·宋诗

冒mào风fēng冒mào雪xuě冒mào霜shuāng寒hán,手shǒu足zú胼pián胝zhī百bǎi状zhuàng艰jiān。
只zhǐ为wèi胸xiōng中zhōng春chūn一yì点diǎn,未wèi能néng忘wàng世shì卧wò溪xī山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铅山:地名。

胼胝(pián zhī):手脚因摩擦而生的厚茧。

百状艰:各种各样的艰难。

胸中春一点:指内心的理想或生机。

卧溪山:隐居山水之间。

译文

冒着狂风、大雪和严霜的寒冷,手脚磨出了厚厚的老茧,经历了种种艰难困苦。这一切只是因为心中还保留着那一点春天的希望,使得我无法忘记世事,安心隐居在山林溪流之间。

赏析

这首诗揭示了诗人奔波劳碌的根本原因。外在环境的极端恶劣与内心“春一点”的希望形成强烈反差,表现了儒家士人入世济民、不甘独善其身的情怀,情感深沉有力。