句其一七

宋 ·宋诗

入rù峡xiá路lù盘pán深shēn地dì底dǐ,出chū泷lóng船chuán下xià半bàn天tiān中zhōng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峡:峡谷,多指长江三峡或岭南险峻山谷。

盘:盘旋曲折。

深地底:形容地势极低。

泷(lóng):急流,多指广东境内的北江支流等险滩。

半天中:形容船在高处下行,仿佛在半空中。

译文

进入峡谷的时候,道路在极深的谷底盘旋曲折;而当船只驶出险急的泷滩时,从高处俯冲而下,感觉就像是在半空中飞行一样惊险。

赏析

运用夸张手法描写地形之险峻与水势之急,视觉冲击力强,生动再现了旅途的艰难与壮阔。