气压关河力拔山，绝人武勇更无前。
若於今代当戎寄，子弟何须用八千。
西楚霸王庙二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
气压关河：气势压倒山河。
力拔山：力量足以拔起大山，形容项羽勇猛无敌。
绝人：超越常人。
戎寄：军事上的委托或重任。
子弟：指江东子弟兵。
八千：项羽起兵时带领的八千江东子弟。
译文
西楚霸王的气势足以压倒山河，他的武力更是无人能及，堪称空前绝后。如果让他生在当今这个时代，承担军事重任的话，恐怕连那八千江东子弟都不需要动用，就能平定天下吧。
赏析
诗人高度赞扬项羽的英雄气概，假设若在今世，其才能足以独当一面。这既是对历史人物的致敬，也可能隐含了对当时缺乏英雄人物或朝廷无能的不满，认为若有真英雄，无需依赖众多兵力即可成功。