辙乱旗靡绕旧畿，烽烟起处羽书驰。
思君一剑为平荡，盖世英魂知不知。
西楚霸王庙二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辙乱旗靡：车辙混乱，旗帜倒下，形容军队溃败。
旧畿：旧的京畿地区，此处可能泛指中原或故土。
烽烟：战火。
羽书：紧急军情文书。
平荡：扫平，荡涤。
盖世英魂：指项羽等英雄的灵魂。
译文
看着战场上车辙凌乱、旗帜倒伏的景象，围绕着这片古老的土地；每当烽火燃起的地方，紧急的军报便飞驰而来。我思念着那位手持利剑、意图扫平乱世的英雄，他那盖世的英魂啊，究竟知不知道如今的局势呢？
赏析
描绘了战乱频仍的景象，表达了对英雄逝去的惋惜和对现实困境的无奈。诗人呼唤英魂，实则是对当下缺乏有力领袖、国家处于危难的深切焦虑，情感悲壮苍凉。