和傅侍郎至临漳感旧十咏其三

宋 ·宋诗

郡jùn圃pǔ森sēn森sēn几jǐ阅yuè春chūn,一yī番fān太tài守shǒu一yī番fān新xīn。
何hé如rú今jīn日rì同tóng行háng乐lè,綵cǎi袖xiù恭gōng陪péi紫zǐ橐tuó人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郡圃:郡城的园林。

森森:树木茂盛的样子。

阅春:经历春天,指经过多年。

一番:一次,一位。

綵袖:彩色的衣袖,指歌女或侍从。

紫橐(tuó)人:指穿紫色官服的高级官员,即傅侍郎。

译文

郡城的园林里树木茂密,已经度过了好几个春秋;每换一位太守,这里就会有一番新的气象。哪里比得上今天这样,我们一同游乐,让穿着彩衣的歌女恭敬地陪伴着身穿紫袍的高官呢?

赏析

通过对比历任太守带来的变化,突出今日聚会的难得与欢乐。“同行乐”体现了士大夫阶层的生活情趣,同时也暗含对现任官员傅侍郎治下太平景象的赞美。