箕颍人穷独，蓬壶路阻难。
何如兼吏隐，复得事跻攀。
岩树罗阶下，江云贮栋间。
似移天目石，疑入武丘山。
清景徒堪赏，皇恩肯放闲。
遥知兴未足，即被诏徵还。
奉和李大夫题新诗二首各六韵因严亭
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箕颍：指隐士隐居之地，典出许由洗耳于颍水。
蓬壶：传说中的仙山蓬莱。
吏隐：身在官场而心在隐逸，一种亦官亦隐的生活方式。
跻攀：攀登。
罗阶下：罗列在台阶之下。
贮栋间：储存在屋檐之间。
天目石：天目山的石头。
武丘山：虎丘山。
诏徵还：被朝廷征召回去。
译文
古代那些隐居在箕山颍水边的人虽然清贫孤独，但通往仙境的道路却充满艰难险阻。哪里比得上这种既做官又隐居的生活呢？还能有机会去攀登游览这些美景。岩石旁的树木整齐地排列在台阶下，江面上的云雾仿佛被收藏在房屋的梁柱之间。这里的景色像是把天目山的奇石搬了过来，又让人怀疑是否进入了苏州的虎丘山。这样清幽的景致固然值得欣赏，但皇上的恩情怎么会允许你一直闲居在此呢？远远就能知道你的兴致还未满足，很快就会被朝廷的诏书征召回去了。
赏析
此诗赞美了李大夫新建的亭子及其周围的自然美景，同时巧妙地点出了“吏隐”的主题。结尾处暗示友人虽享山水之乐，但终究身负皇恩，需回归官场，体现了儒家积极入世的思想。