遥羡青云里，祥鸾正引雏。
自怜沧海伴，老蚌不生珠。
见李苏州示男阿武诗自感成咏
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李苏州：姓李的苏州刺史。
男阿武：李苏州的儿子，小名阿武。
青云里：比喻高位或显达之处。
祥鸾：吉祥的凤凰。
引雏：带领幼鸟。
沧海伴：指孤独漂泊的人。
老蚌不生珠：比喻年老无子或儿子不成材，此处是自谦或感叹。
译文
远远羡慕你们父子在青云直上的仕途中，就像吉祥的凤凰引领着幼鸟飞翔一样和谐美好。而我只能怜惜自己像沧海中的孤伴一样，年老体衰，就像老蚌生不出珍珠一样令人遗憾。
赏析
通过对比李家父子的兴旺与自己晚景的凄凉，表达了诗人对自己无子或子女不成材的深切悲哀和自嘲，情感沉郁顿挫。