回避无门，此门大開。
家私都脱尽，平白起风雷。
偈颂十首其一
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
回避无门：没有退路或逃避的空间。
家私：家产，比喻内心的执着、知见或烦恼。
脱尽：完全抛弃。
平白：无缘无故，或平平常常。
起风雷：比喻产生巨大的震动或觉醒的力量。
译文
既然已经无路可退，那就索性把这扇门大大敞开吧。当你把内心所有的执着、知见和包袱都彻底扔掉之后，哪怕是在最平常的日子里，也能凭空掀起惊天动地的风雷之声。
赏析
短小精悍，逻辑严密。指出唯有“家私脱尽”（放下自我），才能“平白起风雷”（显发大用）。这是一种从“空”到“有”、从“静”到“动”的辩证转化，强调了彻底放下后的巨大精神力量。