题清头陀

唐 ·唐诗

头tóu陀tuó独dú宿sù寺sì西xī峰fēng,百bǎi尺chǐ禅chán庵ān半bàn夜yè钟zhōng。
烟yān月yuè苍cāng苍cāng风fēng瑟sè瑟sè,更gèng无wú杂zá树shù对duì山shān松sōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

头陀:梵语,意为抖掉烦恼尘垢,指苦行僧。

禅庵:僧人居住的小屋。

百尺:形容很高。

苍苍:苍茫深远。

瑟瑟:风声。

译文

这位头陀僧人独自住在寺庙西边的山峰上,半夜里,那座高耸的禅庵传来了钟声。烟雾月色苍茫深远,风声瑟瑟作响,周围除了山松之外,再也没有其他杂乱的树木相伴。

赏析

营造了一种清幽、孤寂且神圣的意境。通过视觉(烟月)、听觉(钟声、风声)的结合,烘托出头陀修行环境的纯净与超脱,表现了诗人对清净境界的向往。