钟声披起鬰多罗，妙用灵通变化多。
贼是家亲须扫迹，太平无象始安和。
颂古八首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钟声披起鬰多罗：钟声响起，揭开了郁多罗（可能是某种织物或象征物，此处借指遮蔽）。
妙用灵通变化多：指佛法或心性的作用灵活多变，神通广大。
贼是家亲：禅宗语，指烦恼妄想本是自家宝藏，或指内外不分，需警惕伪装。
扫迹：清除痕迹，指消除杂念或隐患。
太平无象：真正的太平盛世没有具体的迹象可寻，指无为而治的最高境界。
始安和：才开始真正安定和谐。
译文
悠扬的钟声响起，仿佛揭开了层层遮蔽的面纱，展现出无穷无尽的灵动变化。我们要明白，那些看似危险的“贼”其实往往是自家的亲人，必须仔细清理它们的踪迹；只有达到那种没有具体表象的太平境界，世间才能真正实现安定与和谐。
赏析
此颂古蕴含深刻的辩证思维。通过“钟声”引出“妙用”，再点出“贼是家亲”的禅机，强调透过现象看本质，最终指向“无象”之太平，体现了禅宗对绝对自由和平静的追求。