咄哉捏怪老狐狸，披起金毛狮子皮。
弄尽任从天外去，尾巴败露已多时。
端狮子赞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
端狮子：可能指某位名为“端”的禅师，或以狮子吼喻佛法威严。
捏怪：装神弄鬼。
金毛狮子皮：比喻伪装成威严的佛法大师。
天外去：向远方施展手段。
尾巴败露：比喻伪装被揭穿，露出马脚。
译文
呸！这个喜欢装神弄鬼的老狐狸，披上了一张金光闪闪的狮子皮来冒充权威。他拼命地向天外施展伎俩，但那藏不住的尾巴早就暴露了他的真实面目。
赏析
这是一篇辛辣的讽刺作品，针对那些打着佛法旗号招摇撞骗的人。作者用“老狐狸”、“披狮皮”等比喻，揭露了其外强中干、虚伪狡诈的本质，呼吁人们要透过现象看本质，不要被表面的威严所迷惑。