言法华赞

宋 ·宋诗

脚jiǎo下xià长zhǎng拖tuō破pò木mù履lǚ,口kǒu内nèi不bù知zhī道dào甚shèn底dǐ。
恼nǎo乱luàn风fēng光guāng没mò奈nài何hé,南nán北běi东dōng西xī无wú定dìng止zhǐ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

言法华:宋代僧人,常诵《法华经》,行为怪异。

破木履:破烂的木头鞋。

不知道甚底:不知道在说什么或做什么。

恼乱风光:扰乱美好的景色或氛围。

无定止:没有固定的停留处。

译文

他的脚下拖着破烂的木头鞋子,嘴里含糊不清,谁也听不懂他在念叨些什么。他到处游荡,搅乱了周围的风光景致,让人无可奈何,无论南北东西,都没有一个固定的落脚点。

赏析

描绘了一个行踪不定、言语晦涩的狂僧形象。这种“恼乱风光”的行为,实际上是对常规秩序的一种挑战。作者通过这种模糊性和不确定性,引导读者思考表象背后的深意,体现了禅宗“不可说”的特质。