与福州满禅人

宋 ·宋诗

而ér今jīn别bié后hòu记jì丁dīng宁níng,曹cáo洞dòng家jiā风fēng句jù未wèi形xíng。
月yuè满mǎn凤fèng林lín寒hán不bù梦mèng,年nián深shēn龟guī壳ké灼zhuó犹yóu灵líng。
沈shěn沈shěn莫mò触chù蛇shé头tóu毒dú,的de的de须xū明míng犀xī角jiǎo星xīng。
便biàn与yǔ放fàng開kāi聊liáo展zhǎn手shǒu,那nà时shí相xiāng见jiàn望wàng州zhōu亭tíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丁宁:叮咛,嘱咐。

曹洞家风:曹洞宗的禅风。

龟壳灼犹灵:古人灼龟壳占卜,喻久修仍灵验。

蛇头毒:比喻烦恼或危险。

犀角星:犀角上的星纹,喻明澈洞见。

望州亭:地名,具体不详。

译文与赏析

此诗别福州满禅人,以曹洞家风相勉。首联记别时叮咛,家风未形。颔联月满凤林、龟壳犹灵,喻久修不昧。颈联戒莫触蛇毒、须明犀角,劝其慎守心性。尾联放开展手、望州亭相见,寄重逢之期,语淡情真。