对月

宋 ·宋诗

璇xuán霄xiāo荡dàng凉liáng飔sī,静jìng夜yè却què团tuán扇shàn。
幽yōu人rén醉zuì未wèi醒xǐng,月yuè色sè窗chuāng户hù转zhuǎn。
起qǐ舞wǔ步bù高gāo寒hán,借jiè我wǒ蟾chán宫gōng便biàn。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璇霄:美玉般的天空,指夜空。

凉飔(sī):凉风。

蟾宫:月宫。

译文

夜空荡漾着凉爽的风,安静的夜晚放下了团扇。幽居的人醉意未消,月光透过窗户转动。起身起舞漫步在高寒之处,借着这月色方便前往月宫。

赏析

意境清冷飘逸,诗人借醉舞邀月,展现出浪漫主义色彩。“借我蟾宫便”一句,大胆想象,表达了渴望超越尘世、亲近自然的愿望。