夜坐其三

宋 ·宋诗

夜yè时shí对duì青qīng灯dēng,朝cháo晨chén向xiàng红hóng日rì。
渴kě饮yǐn一yī杯bēi汤tāng,饥jī餐cān两liǎng器qì食shí。
荣róng衰shuāi受shòu荣róng衰shuāi,得dé失shī顺shùn得dé失shī。
一yī事shì到dào眼yǎn前qián,一yī事shì与yǔ擘bāi畫huà。
不bú到dào眼yǎn前qián者zhě,空kōng思sī乱luàn胸xiōng臆yì。
非fēi惟wéi昏hūn人rén神shén,且qiě是shì长zhǎng戚qī戚qī。
吾wú今jīn知zhī此cǐ愆qiān,念niàn之zhī戒jiè勿wù失shī。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

擘畫(bò huà):筹划,安排

胸臆:胸怀,内心

愆(qiān):过失,罪过

译文

夜晚对着青灯,早晨向着红日。口渴时喝一杯热汤,饥饿时吃两器食物。荣耀与衰败接受其带来的影响,得到与失去顺应其自然规律。事情来到眼前就处理它,事情没到眼前就不必操心。不到眼前的事情,空自思索只会扰乱心胸。这不仅使人神志昏沉,而且让人长久忧愁。我现在知道了这个过失,念及此事告诫自己不要重犯。

赏析

这是一首富含哲理的诗,阐述了顺其自然、活在当下的生活智慧。诗人通过日常饮食起居的描述,引申出对待得失荣衰的态度,劝诫人们不要为未发生的事焦虑。