诗词帝 诗者，志之所之也

题钱塘三贤堂

宋 ·宋诗

暑shǔ雨yǔ过guò林lín壑hè，青qīng青qīng发fā幽yōu香xiāng。
徘pái徊huái湖hú水shuǐ边biān，路lù转zhuǎn山shān横héng岗gǎng。
朱zhū门mén严yán古gǔ祠cí，中zhōng有yǒu水shuǐ仙xiān王wáng。
配pèi食shí者zhě谁shuí子zi，三sān贤xián坐zuò高gāo堂táng。
当dāng年nián处chǔ士shì廬lú，鬰yù然rán眇miǎo相xiāng望wàng。
故gù侯hóu白bái与yǔ苏sū，龙lóng章zhāng照zhào钱qián塘táng。
人rén生shēng死sǐ即jí已yǐ，姓xìng字zì何hé芬fēn芳fāng。
修xiū名míng贵guì自zì立lì，隠yǐn德dé千qiān古gǔ光guāng。
文wén章zhāng发fā政zhèng事shì，百bǎi世shì胡hú能néng忘wàng。
因yīn看kàn游yóu鱼yú潜qián，更gèng想xiǎng冥míng鸿hóng翔xiáng。
微wēi官guān得dé休xiū沐mù，况kuàng复fù五wǔ月yuè凉liáng。
兹zī游yóu获huò胜shèng践jiàn，不bù觉jué歌gē声shēng长zhǎng。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

三贤：指林逋、白居易、苏东坡

水仙王：西湖水仙祠供奉的神

配食：陪祭

龙章：皇帝的诏书或文章，此处指白、苏二人的诗文成就

休沐：休息沐浴，指官吏休假

译文

夏天的雨过后山林沟壑间散发出幽幽清香。我在湖水边徘徊，道路转弯经过横卧的山岗。朱红的大门紧闭着古老的祠堂，里面供奉着水仙王。陪祭的是哪些人呢？三位贤士端坐在高堂之上。当年处士林逋的居所，郁郁葱葱远远相望。前任太守白居易和苏轼，他们的文章光辉照耀钱塘。人生死后便结束了，但姓名却如此芬芳。修身立名贵在自我确立，隐逸的品德千古发光。文章抒发政见，百世之后怎能被遗忘。因为看到游鱼潜入水中，更加想象鸿雁在高空飞翔。身为小官得以休假，何况又是五月凉爽之时。这次游览胜过许多践履，不知不觉歌声悠长。

赏析

此诗借题咏钱塘三贤堂，表达了对林逋、白居易、苏轼等高洁之士的敬仰之情。诗人通过对历史人物的追忆，抒发了对高尚人格和政治理想的追求。