离别不作恶，岂是人真情。
作恶既已久，此情何由平。
昔我少年时，与居多戏争。
虽曰诸父行，同队犹弟兄。
先公最怜君，训告尤丁宁。
岂知十载后，星散各经营。
往年招真岩，君尝送我行。
夜饮不计酒，晓骑驰霜明。
今我发渐白，茕然对空觥。
君乃辰州去，迢迢湘水清。
一官会自奋，唾手收功名。
如何还送君，溪头舟已横。
送四叔辰州推官
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
作恶：此处指心情恶劣、不愉快，非现代汉语中的“做坏事”。
诸父行（háng）：长辈的行列。诸父，伯父和叔父的统称。
先公：对已故父亲的尊称。
丁宁：同“叮咛”，反复嘱咐。
招真岩：地名，在今江西上饶附近，韩淲常游之地。
茕（qióng）然：孤独无依的样子。
觥（gōng）：古代酒器，代指酒杯。
辰州：今湖南沅陵一带。
唾手：比喻极容易得到。
译文
离别时若感到痛苦难受，难道这能代表人的真情吗？这种难受的情绪既然已经持续了很久，心中的愁绪又该如何平复呢？回想我年少的时候，和你在一起大多是在嬉戏争吵中度过。虽然名义上你是长辈那一列的人，但因为我们年纪相仿，相处起来就像兄弟一样亲密。我的父亲生前最怜爱你，对你的教导和嘱咐格外反复恳切。哪里知道十年之后，我们像星星散落一般，各自为了生计奔波经营。往年我在招真岩游玩时，你曾经来送别过我。那时夜里喝酒不计较数量，清晨骑着马在霜色明亮中奔驰。如今我的头发渐渐变白，只能孤独地对着空酒杯发呆。你要去辰州上任了，那里的湘水遥远而清澈。凭借一个官职自然会奋发向上，功名唾手可得。可是为什么还要我来送你呢？只见溪头的船已经横在那里等待出发了。
赏析
此诗通过回忆少年时的嬉戏与父辈的关爱，对比今日的衰老与分离，情感真挚深沉。诗人以“不作恶”反衬离愁之重，用“星散”喻人生无常，语言质朴自然，于平淡叙述中蕴含深厚亲情与身世之感。