孙行之国录相过同饮传庵水阁因与王校棋

宋 ·宋诗

春chūn餘yú却què扫sǎo坐zuò,衡héng门mén车chē马mǎ音yīn。
青qīng云yún有yǒu达dá士shì,意yì行xíng来lái涧jiàn阴yīn。
言yán诗shī取qǔ酒jiǔ饮yǐn,命mìng友yǒu以yǐ棋qí吟yín。
老lǎo怀huái为wèi相xiāng羊yáng,无wú闷mèn良liáng在zài今jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

国录:官职名,即国子监录事。

衡门:横木为门,指简陋的房屋,代指隐士居所。

涧阴:山涧北面或阴影处。

相羊:徘徊,从容自得的样子。

无闷:没有忧愁,典出《易经》“遁世无闷”。

译文

春天过后我闭门独坐,简陋的家门前传来车马的声音。青云直上的通达之士,随意行走来到山涧的阴凉处。我们谈论诗歌并取酒畅饮,招呼朋友一起下棋吟诗。老迈的情怀因此变得从容自得,没有忧愁确实就在今天。

赏析

此诗记录了访客带来的喜悦。通过“言诗”、“命友以棋”等活动,展现了文人雅集的乐趣。诗人虽自称“老怀”,但在友情与交流中获得了精神上的慰藉与自由。