二十六夜坐

宋 ·宋诗

初chū霜shuāng涤dí餘yú暖nuǎn,山shān气qì何hé其qí明míng。
水shuǐ痕hén亦yì渐jiàn收shōu,涧jiàn浅qiǎn流liú不bù声shēng。
翔xiáng空kōng有yǒu鸣míng鴈yàn,肃sù肃sù已yǐ南nán征zhēng。
人rén閒xián易yì为wèi老lǎo,物wù引yǐn诚chéng可kě惊jīng。
凭píng窗chuāng既jì危wēi坐zuò,出chū门mén复fù安ān行xíng。
夜yè晚wǎn村cūn微wēi火huǒ,得dé酒jiǔ承chéng满mǎn觥gōng。
且qiě了le读dú残cán书shū,理lǐ惬qiè意yì逾yú平píng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

初霜:第一次降霜。

涤(dí):洗涤,清除。

餘暖:残留的温暖。

山气:山间的雾气或空气。

水痕:水位下降留下的痕迹。

渐收:逐渐消退。

肃肃:整齐有序的样子,也形容风声。

南征:向南迁徙。

物引:外物的牵引,指季节变化引起的感触。

诚:确实,实在。

危坐:端正地坐着。

安行:安稳地行走。

村微火:村庄里微弱的灯火。

承满觥(gōng):酒杯斟满。

了:结束,完成。

译文

初降的霜雪洗去了残留的温暖,山间的空气显得格外清明。河水的痕迹也在逐渐消退,溪流变浅,流动时几乎听不到声音。天空中飞翔的大雁发出鸣叫,排着整齐的队形已经开始向南迁徙。人间岁月容易催人老去,季节万物的变迁确实令人惊叹不已。靠着窗户端坐沉思,出门后又安然漫步。夜晚村庄里闪烁着微弱的灯火,喝上一杯酒,杯中都斟满了。暂且读完剩下的书卷,整理好心情,心境变得更加平和。

赏析

诗人捕捉深秋初冬的自然景象,由景入情,感叹时光易逝。但在感伤之余,又通过饮酒读书、静坐安行等方式寻求内心的平衡与宁静。体现了宋代文人善于在自然变化中体悟人生哲理,并保持豁达心态的特征。