和天字

宋 ·宋诗

岁suì晚wǎn营yíng寒hán事shì,峥zhēng嵘róng穷qióng腊là前qián。
云yún山shān一yī败bài裘qiú,百bǎi种zhǒng不bù敢gǎn先xiān。
游yóu於yú物wù之zhī初chū,更gèng尚shàng我wǒ所suǒ贤xián。
彼bǐ哉zāi野yě马mǎ尘chén,从cóng渠qú舞wǔ瓮wèng天tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峥嵘:不平凡,此处形容岁末景象或心境。

穷腊:腊月尽头,即年底。

败裘:破旧的皮衣。

野马尘:出自《庄子》,指游动的雾气尘埃,比喻世俗纷扰。

瓮天:井底之天,比喻见识狭小或环境封闭。

译文

年末忙着准备过冬的事物,在这腊月将尽之时显得格外忙碌。穿着一件破旧的皮衣面对云山,各种俗事都不敢争先去做。我遨游在万物初始的本源状态,更加崇尚我所贤慕的高洁品格。那些像野马奔腾般的世俗尘埃,就让他们在狭小的瓮天之下飞舞吧。

赏析

诗人通过对比外在物质的匮乏(败裘)与内在精神的富足(游於物之初),表达了对世俗名利的蔑视和对大道自然的向往。“野马尘”与“舞瓮天”形象地讽刺了世人困于狭隘视野中的盲目追逐,凸显了诗人超然物外、独善其身的高傲姿态。