结庵名散将何为，心散意散空自知。
等閒收拾到窗户，草木亦觉风披披。
浮世徒尔相拘束，达人大观岁月速。
有时散荡吟一诗，诗与此庵无尽期。
走笔戏咏散庵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
散庵：名为“散”的书斋或居所。
披披：形容草木茂盛或风吹动的样子。
达人大观：通达的人具有宏大的视野。
无尽期：没有终结的时候。
译文
建造这个庵堂命名为“散”，究竟是为了什么呢？心情散漫意念松散只有我自己知道。随随便便收拾一下到了窗户边，连草木也觉得风在轻轻吹拂。浮世中人徒然被各种规矩拘束，通达之人拥有宏大视野觉得岁月过得很快。有时候散荡胸怀吟诵一首诗，这首诗与此庵相伴永无尽期。
赏析
此诗阐释了“散”字的哲学内涵，主张摆脱世俗束缚，追求心灵的自由与舒展。语言平淡自然，却蕴含深刻的人生感悟，体现了道家顺应自然的处世态度。