梅枝

宋 ·宋诗

今jīn年nián未wèi见jiàn梅méi花huā好hǎo,竹zhú外wài溪xī头tóu春chūn自zì早zǎo。
满mǎn瓶píng夭yāo娇jiāo送sòng香xiāng来lái,照zhào坐zuò淋lín漓lí拚pàn醉zuì倒dào。
琼qióng林lín飞fēi出chū苍cāng精jīng龙lóng,朔shuò雪xuě未wèi下xià风fēng满mǎn空kōng。
笑xiào指zhǐ蓬péng莱lái清qīng浅qiǎn水shuǐ,连lián云yún琐suǒ断duàn最zuì高gāo峰fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夭娇:形容花木茂盛美丽

淋漓:畅快,尽情

琼林:指梅花如仙境中的树林

苍精龙:比喻梅枝如青龙

蓬莱:传说中的仙山

琐断:锁住,隔断

译文

今年没有见到特别好的梅花,但竹林外溪头的春天来得很早。满瓶插着美丽的梅花送来香气,映照在座位上,让人尽情痛饮直至醉倒。梅花如从琼林飞出的青色神龙,北方的雪还未落下,风中已充满花香。笑着指向蓬莱岛上清澈浅水之处,那里云雾缭绕,锁断了最高的山峰。

赏析

这首诗赞美了早春梅花的生机与美丽。诗人通过丰富的想象,将梅花比作“苍精龙”,将其生长环境比作“蓬莱”,赋予了梅花神秘而高洁的色彩。诗中“笑指”、“拚醉倒”等动作描写,表现了诗人赏花时的愉悦心情和豪放性格。